родственніе души

Мера справедливости
The Scale of Providence
God’s Balance
Land of Providence / Scale of God
신의 저울 / 神的天秤

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Hong Chang Wook
Канал: SBS
Русские субтитры: SeouLights

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Искусство любить / Нереальная любовь / Идеальный роман
Choegoui Sarang / Best Love / The Greatest Love
The Discovery of Affection / 최고의 사랑 / 애정의 발견

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Русские субтитры: Фансаб-группа Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM & Альянс, GREEN TEA

История о двух семьях, двух матерях и двух женщинах, чьи жизни меняются кардинальным образом. Чжан Бо Ри была удочерена бедной семьей после того, как потеряла память в связи с инцидентом с участием ее матери. Однажды, она узнает, что на самом деле является потерянной дочерью богатой семьи. Теперь ей придется привыкать к новой жизни и при этом не забывать про свою мечту - стать дизайнером традиционной одежды. В то же время дочери (Ли Ю Ри) из богатой семьи придется привыкнуть жить в семье без денег.
Смотреть дораму

Золотая рыбка / Golden Fish
Hwanggeum Mul Gogi
Hwanggeum Mulgoki
황금물고기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 133 эпизода по ?? мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Oh Hyun Chang, Joo Sung Woo
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

К успеху с улыбкой
Cheerful Girl's Success Story / A Bright Girl's Success Story
Myeongrangsonyeo Seonggonggi / Myung-rang So-nyu Sung-gong Gi
명랑소녀 성공기 / 開朗少女成功記

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Jang Ki Hong, Lee Min Chul
Перевод: Shadow32, Альянс

Hotel King (Отель Кинг) расскажет историю о богатой наследнице, которая жила, ни в чем себе не отказывая. Но ужасная катастрофа заставляет ее делать все возможное, чтобы сохранить свой отель. Она влюбляется в управляющего отелем, который холоден снаружи, но очень чувствителен внутри.
Смотреть дораму

Gung / Palace / Princess Hours
Imperial Household
궁 / 宮

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: мелодрама, комедия, романтика, школа
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссер: Hwang In Roe
Канал: MBC
Русские субтитры: Луня
Русская озвучка: GREEN TEA, SkyeFilm

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Дорама "Наследники" расскажет о жизни старшеклассников - наследников богатых привилегированных семей. Ким Тан (Ли Мин Хо) - наследник корпорации, высокомерный и эгоцентричный, влюбляется в Ча Ын Сан (Пак Шин Хе), несмотря на ее бедность. Еще один богатый наследник, отроумный Чхве Ён До (Ким Ву Бин), также замечает Ча Ын Сан. Безответная любовь, любовные треугольники, дружба, интриги и страсть, а также прекрасный актерский состав - у этой драмы есть все шансы покорить зрителей всего мира.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

В драме "Ее милые каблуки" Сын Ён сыграет Шин Чжи Ху, девушку, которая только пришла на новое место работы и очень боится влюбляться. Но, как известно, чем больше мы боимся, тем больше вероятность того, что с нами это произойдет - Чжи Ху вскоре влюбляется в своего коллегу О Тэ Су, которого и сыграет Хон Чжон Хён. Его герой имеет за плечами внушительный багаж опыта по части романтических отношений, однако к любви относится скептически, до тех пор, пока не встречает Чжи Ху, которая меняет его жизнь.
Смотреть дораму

Команда "Плутон"
Pluto Secret Society
Pluto Squad
플루토 비밀결사대 / Pluto秘密敢死队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, детский
Режиссёр: Lee Ho, Bin Jung Hyun
Серии: 16 эпизодов по ?? мин.
Канал: EBS
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Ты только мой
You’re Only Mine
na-man-eui dang-sin
나만의 당신 / 只属于我的你

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 150 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Kim Jung Min
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Программист Хон Хесон мечтает стать корейским Марком Цукербергом. На его глазах происходит астрономический феномен. Ситком будет рассказывать о комете, которая падает на Землю в 2013 году, и начинают происходить всякие странные вещи.
Смотреть дораму

Прощай, одиночество
Goodbye Solo
Good Bye, Solo
Gut ba yi Sol ro
굿바이솔로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтиа, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин
Режиссёр: Ki Min Soo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группы "Альянс", "Asia-Funsub", Pathos Loonies

Властитель солнца / Властелин солнца / Солнце моего господина / Солнце владыки / The Master's Sun / The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang / 주군의 태양 / 主君的太陽

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, фантастика, ужасы
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyeok
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, Cardinals, Bears, Beloved OnnieSubs, Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: Green Tea, Kedra

Сюжет этой драмы расскажет о 33-летней женщине, которая не верит в любовь, 26-летнем молодом человеке, который мечтает о чистой любви, и почти 40-летнем мужчине, который любит командовать женщинами на работе…
Смотреть дораму

100 баллов из 100
100 points out of 100
О! Моя школа!
Oh! My School!

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: KBS
Тип: ТВ-шоу, 27 эпизодов по 70 мин.
Жанр: комедия, школа
Русские субтитры: фансаб-группа IRISubs, Ahboo, DevilSlob, S&N
Добавлено: 26 эпизод (русские субтитры)

События новой драмы развернутся в мире телевидения. Ён Хва сыграет привлекательного и талантливого режиссера. Главной героиней станет телевизионная сценаристка, которой предстоит встретить "прошлую себя". И, конечно, эта "прошлая она" начнет давать ей (или себе?) жизненные советы. (Неудивительно, если героиню назовут Ми Рэ = будущее, что обеспечит игру слов в названии "Выбор Ми Рэ" = "Выбор Будущего"). (с) Railey
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы